Documento sin título rss blogspot picasa twitter facebook

Condiciones de contratación / Conditions of recruiment

Seguros de Viaje: Si lo desea XEREZ SIN FRONTERA SL (andaloo) le contrata un seguro de viajes (incluye asistencia médica) efectivo desde su llegada a España hasta el periodo que tiene contratado con nosotros. No obstante le recomendamos que contrate el seguro de viaje personal para cualquier tipo de accidente, enfermedad, pérdida o alteración del estado personal que pueda ocurrir en cualquier momento, antes o durante el servicio. Si el cliente necesitara tratamiento médico o ser internado y/o intervenido por alguna urgencia, sin haberse podido localizar al padre/madre/tutor en los menores de edad, se autoriza a la dirección del servicio contratado para tomar las disposiciones que piense más oportunas, por el bien del cliente. Gestión de Viajes o Transportes: No gestionamos billetes de avión u otro tipo de transporte. Aunque nos implicamos para aconsejar e informar al cliente de la forma más efectiva de gestionarlos. Gestión de Visados: El cliente es responsable de gestionar su visado. Nuestra organización le proveerá con toda la información de la que dispongamos. Documentos Personales: Es responsabilidad del cliente o correspondiente tutor (si es menor de edad) asegurarse de tener correcto pasaporte antes de la salida o en vigor el DNI, así como cualquier otra documentación necesaria (visado, tarjeta de la seguridad social, seguro médico privado, etc.) Suspensiones: Nuestra organización podrá expulsar del programa al cliente con costes a su cargo ante la falta grave de disciplina, mal comportamiento, conducta social o moral e incumplimiento de las leyes españolas. Si el cliente expulsado fuera menor de edad, sería enviado a su país de procedencia con asistencia en los desplazamientos, corriendo por cuenta de sus padres o tutores todos los gastos originados por el retorno, así como las indemnizaciones por los daños y perjuicios causados a terceros y el reembolso a la organización de los gastos ocasionados. Cancelaciones: Nuestra organización se reserva el derecho de modificar o anular total o parcialmente cualquier grupo, programa o fechas de salida. En tal caso se compromete a buscar la solución más adecuada al problema sin perjudicar al cliente. Quejas o Reclamaciones: Nuestra organización posee un libro de reclamaciones a disposición del cliente. Para aquellas discrepancias o reclamaciones que se estimen con solución inmediata, a juicio de los clientes o de sus tutores (en el caso de menores), deberán ser puestas de manifiesto inmediatamente durante la realización del servicio y por escrito, para así buscar y ofrecer una solución satisfactoria lo antes posible. Para cualquier altercado que surja entre las partes como motivo de la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato, nuestra organización y el contratante se someterán a la jurisdicción y tribunales de España. Alojamiento en Familias: En los programas con alojamiento en familias, el cliente deberá aceptar los horarios, normas habituales de convivencia y conducta dentro de las mismas, respetando las costumbres. Nuestra organización no discrimina a ninguna familia o cliente por razones de raza, religión, nivel económico, social… etc. Así pues, el cliente no podrá rechazar ninguna familia alegando alguno de los motivos mencionados. Dinero en Efectivo: Para sus gastos personales los clientes tendrán que llevar dinero suficiente y no podrán pedirlo a sus familias de acogida, a la organización o a la empresa. La organización no se hace responsable de los posibles robos que pudieran producirse durante la estancia de dicho cliente de ahí la recomendación de contratar seguro de viajes. Utilización de Base de Datos: En cumplimiento a lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, nuestra organización le informa de que sus datos personales contenidos en estas condiciones generales, serán incorporados a un fichero, para las finalidades comerciales y operativas de promoción o información de cualquier tema relacionado con nuestra empresa. La aceptación de estas condiciones generales, implica su consentimiento para llevar a cabo dicho tratamiento de datos y para su uso con dichas finalidades. Asimismo, le informamos de la posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los términos establecidos en la legislación vigente, en la dirección que aparece en el contrato. El cliente (así como sus padres o tutores si fuera menor de edad), manifiesta que ha sido debidamente informado por nuestra organización de las condiciones generales y particulares del programa que ha contratado, y deja consignada su firma en la Hoja de reserva. ********************************************************************************************************************************************************************************* 1. BOOKING: If you reserve at least 30 days in advance, you are required to pay a 20% deposit of the total value of your program. The remaining payment will be due at least four weeks before. If you reserve within 30 days of the course, you need to pay the total before commencing. When we receive your reservation form and deposit, we will send you a confirmation of your chosen program. 2. CHANGES IN THE BOOK: Changes in the reservation are subject to availability. If you make changes between 1 and 14 days of initiation of service (starting date, accommodation, etc..), the organization will charge a fee of modification of 100 Euros. 3. CANCELLATION: All cancellations should be communicated in writing. You may cancel your reservation at any point although you should keep in mind that some fees may be applicable: 3. Cancellation before 30 days of beginning of service: 20% of the total value. 4. Cancellation between 15 and 29 days before the beginning of service: 30% of total value. 5. Cancellation between 1 and 14 days before the beginning of service: 50% of total value. Reinstatement will not be an option if you decide to not contract our services (not show up at classes or in chosen lodging). You will also not be able to make-up lost time if you cancel before your chosen program ends. In case Xerez sin Frontera (andaloo) needs to cancel your participation for any reason, you will be able to request reinstatement for the total of the payment received so far. 4.PAYMENT OPTIONS: Bank transfers: the client must pay all the charges and taxes included in an electronic payment. You should also send us a copy of the receipt of the transfer. Cash. 5. GENERAL CONDITIONS: Trip insurance: XEREZ SIN FRONTERA (andaloo) will provide you with travel insurance (medical care include) It will be in effect during your stay with us. We recommend taking out personal trip insurance in case of any accidents, sickness, or unforeseen events. If the client needs medical treatment or hospitalization for any reason, and no emergency contact is available (especially in case of minors), the management is authorized to make decisions in the best interest of the client. Travel arrangements: Trip insurance: XEREZ SIN FRONTERA will provide travel insurance for you (medical care include) It will be in effect during your stay with us. We recommend taking out personal trip insurance in case of any accidents, sickness, or any unforeseen events. If the client needs medical treatment or hospitalization for any reason, and no emergency contact is available (especially in case of minors), the management is authorized to make decisions in the best interest of the client. Visas: The client is responsible for obtaining his or her visa if necessary. We will provide any relevant information. Personal Documents: It is responsibility of the client or guardian (in case of minor) to assure proper current documentation entrance into Spain (passport, visa, social security cards, insurance documents, etc.) Suspensions: Our organization reserves the right to expel the client from our services at any time for reasons of discipline, or illegal activities according to the Spanish legal system. If the client is a minor, he or she will be sent back to his or her country of residence at the cost of the parents. The client may also be billed for any damage or extra costs incurred. Cancellations: Our organization reserves the right to modify or cancel any group, itinerary, or departure dates. In such a case, we will work closely with the client to ensure adequate solutions with the least amount of disturbance. Complaints or reclaims: Complaint forms are available to any client wishing to file an official complaint against XSF. For those claims or discrepancies that require immediate solutions, at the judgment of the client or his guardians (in the case of minors), the reasons should be brought to the immediate attention of the management of XSF in order that a reasonable and expedited solution may be agreed upon. For any further disagreement or altercation that may arise among the parties involved from misinterpretation of the contract or the lack of agreement of the contract, our organization and the client are subjected to the jurisdiction and courts of Spain. Family accommodations: When a client chooses a family lodging as part of his or her experience, the client should accept the schedule, norms, and overall culture of the family, also respecting the customs of the country. Our organization does not discriminate based on race, religion, socio-economic status, etc for any reason. Therefore, no family or client shall be rejected for any reason stated above. Spendings:For your personal spending, clients are responsible for having their own money – clients should not expect money from the host family or XSF. XSF is not responsible for loss, damage or money stolen during the client’s stay. We strongly recommend trip insurance, which may be able to replace items under these circumstances. Utilization of Data Bases: According to the Ley Orgánica 15/1999, December 13th, which governs the protection of personal databases, our organization informs the client that your personal information contained in these general conditions will be incorporated into our database for commercial use of our company only. Your acceptance of our general conditions implies agreement to this policy. We also inform the client that it is possible to access your data in order to rectify and/or cancel information. The client’s signature (or guardians in the case of minors), agrees that he or she has been duly notified of the general conditions described here within. In fulfillment to the arranged statute